《学位证书》翻译件+复印件认证

1. 为什么需要学生去认证《学位证书》
《学位证书》认证主要用于学生回国求职,或申请其他国家的留学使用。

2. 认证《学位证书》的步骤
Step 1.对《学位证书》进行公证
• 申请人可本人来乐奥办公室办理,详情请咨询乐奥。

Step 2.County Clerk 认证(仅有少数州需要办理这一步)
• 部分州(Alabama Georgia Kentucky Tennessee Maryland New YorkCaliforniaHawaii)要求公证文件在申请办理州务卿认证之前,先在County Clerk 或Court Clerk申请认证。
• 如需要办理County Clerk认证,乐奥可以代办。

Step 3.州务卿认证
• 可委托乐奥办理。

Step 4.美国国务院认证(U.S. Department of State)
• 国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料,大大增加了申请的难度。您可以委托我们代办此环节认证。请您在我们网页新建乐奥服务订单时,“美国国务院认证”这一步的“文件签发州”一栏,选择DC这个代码。

Step 5.对《学位证书》进行中国驻美国领事馆认证
• 乐奥可以代办全美50州签发《学位证书》认证

3. 委托乐奥代办《学位证书》认证的流程
1) 在线提交乐奥服务订单
2) 将整理好的相关资料邮寄至我公司

4.办理《学位证书》翻译件+复印件认证需要准备的材料如下

1) 《学位证书》复印件。
2) 《学位证书》翻译件。
• 申请人可以自己翻译也可以委托乐奥翻译成中文,翻译内容下面需要加上以下声明词并签名
I, _ , HEREBY CERTIFY THAT I AM COMPETENT ENOUGH TO TRANSLATE FROM ENGLISH TO CHINESE AND THAT I HAVE TRANSLATED THE FORGOING DOCUMENT FROM ENGLISH TO CHINESEAND THAT THE TRANSLATION IS ACCURATE TO THE BESTOF MY KNOWLEDGE.
Signature:_______________________
3) 申请人的护照复印件。
4) 填写《认证申请表》。

• 《认证申请表》[纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、休斯敦使馆专用,该认证表引用自中国大使馆官方网站]
• 《认证申请表》[华盛顿大使馆专用,该认证表引用自中国大使馆官方网站]
• 《认证申请表填写说明》[请仔细阅读填写说明后,再填写申请表]

5. 办理时间
由于各个州务卿处理时间不同,可选择正常办理或加急办理。正常办理时间为:3-6周。如需加急办理,具体详情请联系乐奥。

6. 我们可以接受的付款方式

  • Zelle Pay:account:Orders@larozinc.com
  • 支票付款:支票抬头请写”Laroz International Business, Inc.” 个人支票如果跳票,银行罚款的费用$30将由付款人承担
  • 现金付款:仅限直接来公司办理的客户,请不要给我们邮寄现金
  • 乐奥订单系统网上Paypal付款:采用此种方式付款需支付Paypal 转账手续费