在美国离婚的夫妇,如在中国涉及处理相关财产、再婚、户口转移、离婚夫妻一方带孩子回国需要办理中国户口、入学等事宜时,相关机构会要求当事人出具中国驻美国大使馆或中国驻美国领事馆公证认证过的美国离婚证。美国离婚证书通常有两种:一种是美国离婚证认证(Divorce Judgment Authentication),类似结婚证的一页纸的证书。另外一种是美国离婚法庭判决书认证(Court Decree Authentication),包含离婚原因、财产分割、孩子抚养权等,通常包含多页纸。乐奥可以代办两种离婚证明文件的三级认证。
在您将离婚证/离婚法庭判决书等申请材料邮寄给我们之前,请确认您的离婚证/离婚法庭判决书是从州 State或County 的License department拿到的核证副本Certified Copy, 已经包含了State Register或County Clerk签名。一般来说具有State Register或County Clerk签名的离婚证/离婚法庭判决书可直接提交州政府认证。
一、美国离婚证/离婚法庭判决书认证办理程序
STEP 1. 州务卿办理美国离婚证/离婚法庭判决书认证(SECRETARY OF THE STATE)(可委托乐奥代办) 州务卿认证分为Certificate和Apostille两种,拿回中国使用的文件我们需要办理的是Certificate,如果认证是类型是Apostille,中国驻美国使领馆将不会受理此认证。不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周,有的州提供加急服务,有的不提供。 |
STEP 2. 美国国务院认证(U.S DEPARTMENT OF STATE)(可委托乐奥代办)
国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料,大大增加了申请的难度。您可以委托我们代办此环节认证。请您在我们网页新建乐奥服务订单时,“美国国务院认证”这一步的“文件签发州”一栏,选择DC这个代码。
STEP 3. 中国驻美大使馆认证(可委托乐奥代办) |
欢迎大家咨询有关美国美国离婚证/美国离婚法庭判决认证的具体事项。您可以委托乐奥为您全程代办美国离婚证/美国离婚法庭判决认证,服务费用请参照 三级认证服务费用。
二、委托乐奥帮您代办离婚证/离婚法庭判决书认证的流程
- 在线提交乐奥服务订单
- 将整理好的离婚证/离婚法庭判决书相关资料邮寄至我公司
三、办理离婚证/离婚法庭判决书认证需要准备的材料
- 离婚证原件或离婚法庭判决书的核证副本
- 填妥的《认证申请表》
- 夫妻双方护照复印件(只需复印带照片的资料页)(中国公民还需提供在美居留证明)
- 选择用Check或Money Order付款的顾客需同时附上Check/Money Order
四、我们可以接受的付款方式:
- Zelle Pay:account:Orders@larozinc.com
- 支票付款:支票抬头请写”Laroz International Business, Inc.” 个人支票如果跳票,银行罚款的费用$30将由付款人承担
- 现金付款:仅限直接来公司办理的客户,请不要给我们邮寄现金
- 乐奥订单系统网上Paypal付款:采用此种方式付款需支付Paypal 转账手续费
附:美国离婚法庭判决书样本