办理领取养老金资格认证指南

在美国居住的中国离退休、退职人员（中国籍已取得绿卡或已加入美国籍），为领取国内养老金，可按驻美使领馆领区划分，向使领馆申请免费办理领取养老金资格认证，具体办理方式及材料如下：
1、经美国公证员公证并经申请人本人签名的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》 一份。该《审核表》分上下两部分，请用中文楷体填写，字迹要清楚，不要有涂改，请使用钢笔或碳水笔。《审核表》的编号、经办人签名、审核人签署三栏由使领馆工作人员填写，确认机构公章处由使领馆工作人员加盖馆章，其它部分由申请人填写。

请注意：申请人应在当地公证员面前在《审核表》上签名，由公证员见证申请人签名属实。可以到乐奥办公室的申请人可以由乐奥公证员公证。

2、申请人本人有效护照、美国合法居留证件的复印件1份。护照只复印个人资料页。【非美国公民】提供目前在美国合法居留身份的文件（如绿卡）的复印件。

3、注意事项：
（一）《审核表》由申请人填写，分上下两联，上联由驻外使领馆留存，下联由申请人提交中国国内有关部门。
（二）如申请人向美国主管部门申办了含有养老金资格审核表内容的公证、认证手续，使馆可为其办理领事认证。
（三）送往香港、澳门使用的健在证明，请申办健在公证。
（四）驻外使领馆出具的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》仅是当事人健在状况的证明，当事人是否具备领取国内养老金资格由国内养老金资格发放部门审核决定。

所需表单：养老金资格审核表

美国文件如出生证、结婚证、美国护照、绿卡等原件三级认证后都是全英文的。拿回国内使用室有些国内接收单位要求中文翻译件，乐奥认证可以以翻译件+原文件复印件形式帮您办理三级认证。这样做不需要文件原件，回国后也不需要在另到中国公证处等部门做翻译了

办理方式如下：

申请人可以自己也可以委托乐奥认证按照原文件的格式翻译成中文，翻译内容下面需要加上以下声明词并签名

To be used in China 

STATEMENT  

NAME：                                                   SEX：

DATE OF BIRTH：                                 NATIONALITY：

TYPE OF ID：                                          NUMBER OF ID：

The statement:

I,                       , HEREBY CERTIFY THAT I AM COMPETENT ENOUGH TO TRANSLATE FROM ENGLISH TO CHINESE AND THE FOREGOING DOCUMENT TRANSLATION IS ACCURATE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.

Signature:_______________________

提前所需材料：认证文件的扫描件、译文、申请人夫妻双方护照复印件、出生证认证需附孩子的旅行证或护照复印件、认证申请表格

更多详情，欢迎致电 240-668-3468 或Email: info@larozinc.com 咨询。

从FBI 申请美国无犯罪记录证明。美国联邦调查局FBI记录申请的正常处理时间为13-15周，由于申请时间比较长，往往会给工作带来不便。委托乐奥代申请FBI无犯罪记录证明的申请周期会大大缩短，加急办理时间为5-10个工作日，特急办理时间为2-3个工作日。

2021/02/17: 接大使馆通知，无犯罪记录需要签发之日起5个月内送交领馆认证。

通过乐奥加急办理美国FBI无犯罪记录证明需提交如下材料

• 填写加急申请表
• 填写 I-783 无犯罪记录申请表
• 付款：加急办理费（政府费+服务费）$180，特急办理费（政府费+服务费）$230
• FD-258指纹卡采集指纹（因涉及到指纹及签字，这一步一般由当事人本人亲自办理。指纹卡上请填写完整的9位社会安全号码）

美国指纹采集机构请网上收索距离您比较近的FBI 指纹采集机构。

中国指纹采集机构请参考如下信息：

指纹必须打在规定的FD-258指纹卡上。FD-258标准指纹卡由硬质纸张制作，一般在FBI指定的打卡机构可以拿到指纹卡。建议去打指纹机构之前在FBI网站下载FD-258标准指纹卡打印至标准纸张上，以防打卡机构不提供指纹卡，多打印几张，万一不合格还需要重新打指纹。很多指纹采集机构提供硬质FD-258指纹卡，请咨询您所在城市的指纹采集机构是否提供FD-258指纹卡。如果指纹采集机构不提供FD-258指纹卡，您也可以联系FBI CJIS Division邮寄多份FD-258硬质指纹卡到中国。（人在中国可以到以下指纹采集机构打指纹）

一、上海指纹采集机构

司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心Forensic Science and Technology Institute

办公时间：周一至周五上午9-11点，下午1:30-3点

办公地点：中国上海市普陀区光复西路1347号 邮政编码: 200063

处理时间：半小时–两小时

指纹服务费用：￥1500

所需材料：护照原件；1寸或2寸彩色照片一张；指纹卡（机构对指纹卡有特殊要求的需自带）

联系电话: 021-52352957

二、广州指纹采集机构

广州市公安局刑事科学技术鉴定中心Criminal Science and Technology Evaluation Center

办公时间: 周一至周五上午8:30 – 11:30、下午2:30 – 5:00

办公地点:广州市仓边路30号

处理时间：1小时之内

指纹服务费用：￥200

所需材料：身份证&护照原件；2寸彩色照片一张（务必打电话确认所需材料），指纹卡

联系电话：020-8311-6486

三、北京指纹采集机构

 北京民生物证科学司法鉴定所

是否提供FBI要求的FD-258指纹卡：是，有Hard Copy版
办公时间：周一至周五09:00-15:30
办公地点：北京市丰台区方庄芳群园四区21号楼中北投资商务楼四层

处理时间：半小时–两小时

指纹服务费用：¥1000元
所需材料：护照原件，指纹卡（机构对指纹卡有特殊要求的需自带）

电话：(010)63578368

四、云南指纹采集机构

云南警官学院司法鉴定中心Expert Testimony Center of Yunnan Police Officer College

办公时间：周一至周五09:00-17:00

办公地点：云南省昆明市教场北路249号科技大厦9层911房间

指纹服务费用：两张卡之内￥350，多出的指纹卡每张￥50

所需材料：身份证&护照原件；2寸彩色照片一张（务必打电话确认所需材料），指纹卡

联系电话：0871- 65135872

五、成都指纹采集机构

四川求实司法鉴定所Sichuan QiuShi Judicial Identification Office

是否提供FBI要求的FD-258指纹卡：是

办公时间：周一至周五09:00-17:00

办公地点：四川省成都市锦江区庆云南街69号红星国际二期2号楼16层

处理时间：半小时–两小时

指纹服务费用：￥700，增加一张指纹卡多收￥100

所需材料：身份证&护照原件；2寸彩色照片一张（务必打电话确认所需材料），指纹卡

预约电话： 028-86751183/86789392

前去采集指纹之前，可先拨打预留的联系方式，询问确切的办理时间，确定可采集，方可前往采集指纹。

 其他城市指纹鉴定机构可通过国家司法鉴定名录网进行搜索咨询：   https://www.sfjdml.com/web/tosousuo

美国FBI无犯罪记录报告样本

随后您就可以将申请到的FBI美国无犯罪记录证明进行认证。乐奥可全程办您代办FBI美国无犯罪记录证明三级认证，办理时间为10-15个工作日。详情请参考美国FBI无犯罪记录证明认证。

我们可以接受的付款方式

• QuickPay (QuickPay with Zelle)， 乐奥旅游账户：Travel@larozinc.com ，即时直接到账户，而且双方都不需要转账费用。
• 个人支票付款：支票抬头请写”Laroz International Business, Inc.” 个人支票如果跳票，银行罚款的费用$30将由您来承担
• 信用卡付款：付款链接http://www.larozinc.com/cgi/makepayment_gb.html。适合有order ID的客人。如果您没有order ID，可以联系我们，我们可以提供您付款用的order ID。
• Paypal付款：请填写接收人为info@larozinc.com，采用此种方式付款需支付一定的手续费：$1.00 for amount <= $20, and 3.5-5% for amount $20-$60,3.5% for amount >= $60.
• 现金付款：支持直接来我们公司办理的客人，请不要给我们邮寄现金
• 公司支票付款：Cashiers check/Certified check（可去开户银行咨询，部分银行不收手续费）

如果您打算将美国文件拿去中国，台湾，或其他国家使用，则需要对此文件进行三级认证。但在三级认证前，如果您需要申请新的美国文件原件。乐奥可以全权为您代办申请文件原件。

由于不同的文件，申请处理时间及费用会有不同，预知详情，请来电咨询。

我们可以代办申请的文件：

• 美国FBI无犯罪记录证明（No Criminal Background Check）
• 美国护照申请（U.S Passport）
• 美国结婚证（Marriage Certificate）
• 美国出生证（Birth Certificate）

乐奥可为您代办全美50个州和华盛顿哥伦比亚特区的三级认证、原件申请事务。

• 华盛顿DC大使馆管辖区州：华盛顿特区、马里兰州、特拉华州、爱达荷州、肯塔基州、蒙大拿州、内布拉斯加州、北卡罗来纳州、北达科他州、南卡罗来纳州、南达科他州、田纳西州、犹他州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州、怀俄明州。
• 休斯顿总领馆管辖区州：阿拉巴马、阿肯色、佛罗里达、佐治亚、路易斯安那、密西西比、俄克拉何马、得克萨斯。
• 纽约领馆管辖区州：康涅狄格、缅因、马萨诸塞、新罕布什尔、新泽西、纽约、俄亥俄、宾夕法尼亚、罗得岛、佛蒙特。
• 芝加哥领馆管辖区州：科罗拉多、伊利诺斯、印第安纳、衣阿华、堪萨斯、密执安、明尼苏达、密苏里、威斯康星。
• 旧金山总领馆管辖区州：阿拉斯加、北加利福尼亚、内华达、俄勒冈、华盛顿。
• 洛杉矶总领馆管辖区州：亚里桑那、南加利福尼亚、夏威夷、新墨西哥、太平洋岛屿。

有关认证的具体事项，您可以委托乐奥为您全程代办三级认证、原件申请等服务，服务费用请参照 三级认证服务费用。

我们可以接受的付款方式：

个人支票付款：支票抬头请写”Laroz International Business, Inc.” 个人支票如果跳票，银行罚款的费用$30将由您来承担
信用卡付款：付款链接http://www.larozinc.com/cgi/makepayment_gb.html。适合有order ID的客人。如果您没有order ID，可以联系我们，我们可以提供您付款用的order ID。
Paypal付款：请填写接收人为info@larozinc.com，采用此种方式付款需支付一定的手续费：$1.00 for amount <= $20, and 3.5-5% for amount $20-$60,3.5% for amount >= $60 .
Money order：现金支票，可在邮局，CVS，西联汇款等地点购买
现金付款：支持直接来我们公司办理的客人，请不要给我们邮寄现金
公司支票付款：Cashiers check/Certified check（可去开户银行咨询，部分银行不收手续费）

欢迎致电咨询

乐奥为您提供基本的认证相关信息，但不保证信息的正确性和完整性，且不对因信息的不正确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。服务费用不会因为退件而退，请准确填写表格，准备材料。