美国结婚证认证

在美国结婚的夫妇,如在中国涉及户口转移、房屋买卖、法律诉讼时相关机构会要求当事人出具美国结婚证公证或认证文件。

在您将结婚证邮寄给我们之前,请确认您的结婚证从County拿到的Certified Copy, 已经包含了County Clerk签名。一般来说具有County Clerk签名的结婚证可直接到州政府认证。

注:部分州(Kentucky, Tennessee, New York,California,Hawaii)要求公证文件在申请办理州务卿认证之前,先在County Clerk 或Court Clerk申请认证。

一、美国结婚证认证办理程序:

STEP 1.州务卿办公室结婚证认证(Secretary of the State)(可委托乐奥代办)

不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周,有的州提供加急服务,有的不提供。如需了解详情,请与我们联系。

  • 结婚证认证应在证书颁发州所在的州政府进行认证。
  • 州务卿认证分为Certificate和Apostille两种,拿回中国使用的文件我们需要办理的是Certificate,如果认证是类型是Apostille(此认证仅限于加入《海牙条约》的成员国),中国驻美国使领馆将不会受理此认证。不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周,有的州提供加急服务,有的不提供。如需了解详情,请与我们联系。
  • 结婚证是由美国地方法院颁发的文件,有关详情请与所在州的州务卿办公室联系。
  • 部分州要求结婚证等是近期签发的。如果您的文件不是近期的,可能需要重新申请一份。例如,Virginia州政府要求结婚证是在1年内拿到的最新文件。

STEP 2.美国国务院结婚证认证(U.S. Department of State)(可委托乐奥代办)

国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料,大大增加了申请的难度。您可以委托我们代办此环节认证。请您在我们网页新建乐奥服务订单时,“美国国务院认证”这一步的“文件签发州”一栏,选择DC这个代码。

STEP 3.中国驻美大使馆或领事馆结婚证认证可委托乐奥代办)

  • 领事认证需要严格按领馆辖区范围办理,因为每个州的州务卿签字与印章只在一个领馆备案。
  • 决定在哪个领馆申请认证时,应该看结婚证是哪个州签发的,而不是你们现在的居住地。

欢迎大家咨询有关美国结婚证认证的具体事项。您可以委托乐奥为您全程代办结婚证认证,服务费用请参照 三级认证服务费用

二、委托乐奥帮您代办结婚证认证的流程:

  1. 在线提交乐奥服务订单
  2. 将整理好的结婚证认证相关资料邮寄至我公司,

三、办理结婚证认证需要准备的材料如下

  • 结婚证原件及复印件。
  • 填妥的《认证申请表》。
  • 夫妻双方护照复印件(只需复印带照片的资料页)
  • 选择用Check或Money Order付款的顾客需同时附上Check/Money Order.

四、美国结婚证的翻译件认证

如果国内接收您的结婚证的单位要求您出具结婚证的翻译件。我们可以用结婚证翻译件+结婚证复印件的形式帮您办理三级认证。这样您拿回国使用就不需要再专门办理结婚证认证的翻译了。我公司有专业的翻译公司合作,您可以自己翻译也可以委托我公司帮您做翻译。更多详情,欢迎电话 240-772-9118 或 info@larozinc.com 咨询。

五、办理时间:

结婚证原件三级认证所需时间为2-4周。结婚证翻译件认证所需时间:6-12个工作日。由于各个州务卿处理时间不同,选择加急办理还是正常办理,文件完成三级认证的时间会有所不同,具体详情请联系乐奥。

六、我们可以接受的付款方式

  • 个人支票付款:支票抬头请写”Laroz International Business, Inc.” 个人支票如果跳票,银行罚款的费用$30将由您来承担
  • 信用卡付款:付款链接http://www.larozinc.com/cgi/makepayment_gb.html。适合有order ID的客人。如果您没有order ID,可以联系我们,我们可以提供您付款用的order ID。
  • Paypal付款:请填写接收人为info@larozinc.com,采用此种方式付款需支付一定的手续费:$1.00 for amount <= $20, and 3.5-5% for amount $20-$60,3.5% for amount >= $60.
  • Money order:现金支票,可在邮局,CVS,西联汇款等地点购买
  • 现金付款:支持直接来我们公司办理的客人,请不要给我们邮寄现金
  • 公司支票付款:Cashiers check/Certified check(可去开户银行咨询,部分银行不收手续费)

七、美国结婚证样本

Marriage Ceertificate

乐奥为您提供基本的认证相关信息,但不保证信息的正确性和完整性,且不对因信息的不正确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>